צְוַאר הרחם? או
צַוַּאר הרחם?
נאמר: אין דָּבָר , נקרא את דְּבַר השבוע ונשמע את דְּבַר נשיא המדינה.
אבל נעבור דרך צַוַּאר הבקבוק ונבדוק את צַוַּאר הרחם.
מדוע ההבדל?
דָּבָר מנקדים בקמץ מתחת ה"ד" ולכן הוא הופך לשווא בסמיכות: דְּבַר השבוע.
הכלל: בצורת הסמיכות של שמות שבהם התנועה שבסוף המילה היא קמץ והתנועה שלפניו אף היא קמץ או צירה, מתבטלים אלה בשל העתק הנגינה והופכים לשווא נע (או חטף פתח באותיות גרוניות מסויימות).
אבל...
צַוָּאר מנוקד בפתח מתחת ה"צ" ודגש ב"וו" ולכן אינו משתנה בסמיכות.
אמור מהיום צַוַּאר הרחם.
כלל זה נשמע מוכר יותר בהטיות אחרות של המילה:
עושה דְבָרוֹ אבל אבן ריחיים על צַוָּארוֹ.
אבן ריחיים על צווארו של ד"ר שפירא